Product List - Card Form Localization issue

  • mathieunenny
    Demandé le 13 mars 2025 à 09:04

    Bonjour

    L'outil "produit" est mal traduit de l'anglais vers le français.

    En effet quand je fais des tests de commande, "My Bag" (mon panier) est encore en Anglais par exemple.

    Il y a beaucoup de mots non traduits avec cet outil.


    Pourtant si je décide d'ajouter une seconde langue sur le formulaire, il me laisse l'accès pour modifier ces mots. J'espère être clair.


    J'ai besoin d'utiliser le formulaire à partir de lundi prochain donc c'est assez urgent. Merci pour votre réponse.


    Best regards

    Mathieu




    Jotform Thread 25186241 Screenshot
  • Frédéric Jotform Support
    Répondu le 13 mars 2025 à 10:12

    Bonjour Mathieu,

    Merci de contacter l'assistance Jotform. Oui en effet, je viens de vérifier. J'ai fait une demande auprès de nos développeurs, je fais tout ce qui est possible pour que ce soit fait rapidement, nous reviendrons vers vous dès qu'une mise à jour sera disponible.

    Merci de votre patience et de votre compréhension, que nous apprécions.

  • mathieunenny
    Répondu le 13 mars 2025 à 10:19

    Merci beaucoup!

    J'ai un autre problème et pas des moindres...

    Pourquoi diable l'outil liste de produits n'est il pas duplicable? (afin des créer des listes différentes, selon les réponses précédentes!)


    ça marche avec le widget Inventaire mais c'est beaucoup moins bien...((


    Merci d'avance,



  • Frédéric Jotform Support
    Répondu le 13 mars 2025 à 10:44

    Cher Mathieu,

    Afin d'éviter toute confusion, j'ai créé une nouvelle discussion ici pour répondre à votre autre question aussi tôt que possible. Et nous reviendrons donc vers vous dans la présente discussion dès qu'un emise à jour de la traduction sera disponible.

    Encore merci de votre patience.

Votre réponse